Hotel L’Elysee Val d’Europe: Zimmer, Preise und Sonderangebote